• Juegos
  • Industria
  • Recursos
  • Comunidad
  • Aprendizaje
  • Asistencia
Desarrollo
Motor de Unity
Crea juegos 2D y 3D para cualquier plataforma
DescargarPlanes y precios
Monetización
Compra dentro de la aplicación (IAP)
Descubre y gestiona IAP en todas las tiendas
Mediación
Maximiza los ingresos y optimiza la monetización
Calidad de anuncios
Protege la experiencia del usuario de tu aplicación
Tapjoy
Construye lealtad de usuarios a largo plazo
Todos los productos de monetización
Adquisición de usuarios
Adquisición de usuarios
Hazte descubrir y adquiere usuarios móviles
Unity Vector AI
Conecta a los jugadores con los juegos adecuados
Publicidad en el dispositivo Aura
Alcanza a los usuarios en el dispositivo en el momento de mayor compromiso
Todos los productos de crecimiento
Casos de uso
Colaboración 3D
Construye y revisa proyectos 3D en tiempo real
Capacitación envolvente
Capacitación en entornos envolventes
Experiencias del cliente
Crea experiencias interactivas en 3D
Todas las soluciones de la industria
Industrias
Fabricación
Logra la excelencia operativa
Venta minorista
Transforma las experiencias en tienda en experiencias en línea
Industria automotriz
Eleva la innovación y las experiencias en el automóvil
Todas las industrias
Biblioteca técnica
Documentación
Manuales de usuario oficiales y referencias de API
Herramientas para desarrolladores
Versiones de lanzamiento y rastreador de problemas
Hoja de ruta
Revisar características próximas
Glosario
Biblioteca de términos técnicos
Información útil
Casos de estudio
Historias de éxito en el mundo real
Guías de mejores prácticas
Consejos y trucos de expertos
Todos los recursos
Novedades
Blog
Actualizaciones, información y consejos técnicos
Novedades
Noticias, historias y centro de prensa
Centro de la comunidad
Discusiones
Discute, resuelve problemas y conéctate
Eventos
Eventos globales y locales
Historias de la comunidad
Hecho con Unity
Presentando a los creadores de Unity
Transmisiones en vivo
Únete a desarrolladores, creadores e insiders
Premios Unity
Celebrando a los creadores de Unity en todo el mundo
Para todos los niveles
Unity Learn
Domina las habilidades de Unity de forma gratuita
Capacitación profesional
Mejora tu equipo con entrenadores de Unity
¿No tienes experiencia con Unity?
Primeros pasos
Pon en marcha tu aprendizaje
Rutas esenciales de Unity
¿No tienes experiencia con Unity? Comienza tu viaje
Guías prácticas
Consejos prácticos y mejores prácticas
Educación
Para estudiantes
Impulsa tu carrera
Para docentes
Potencia tu enseñanza
Licencia gratuita para fines educativos
Lleva el poder de Unity a tu institución
Certificaciones
Demuestra tu dominio de Unity
Opciones de soporte
Obtener ayuda
Ayudándote a tener éxito con Unity
Planes de éxito
Alcanza tus metas más rápido con soporte experto
PREGUNTAS FRECUENTES
Respuestas a preguntas comunes
Contáctanos
Conéctate con nuestro equipo
Planes y precios
Idioma
  • English
  • Deutsch
  • 日本語
  • Français
  • Português
  • 中文
  • Español
  • Русский
  • 한국어
Social
Moneda
Comprar
  • Productos
  • Unity Ads
  • Suscripción
  • Tienda de recursos de Unity
  • Distribuidores
Educación
  • Estudiantes
  • Instructores
  • Instituciones
  • Certificación
  • Learn
  • Programa de desarrollo de habilidades
Descargar
  • Unity Hub
  • Descargar archivo
  • Programa beta
Unity Labs
  • Laboratorios
  • Publicaciones
Recursos
  • Plataforma Learn
  • Comunidad
  • Documentación
  • Preguntas y respuestas Unity
  • PREGUNTAS FRECUENTES
  • Estado de servicios
  • Casos de estudio
  • Made with Unity
Unity
  • Nuestra empresa
  • Boletín
  • Blog
  • Eventos
  • Empleos
  • Ayuda
  • Prensa
  • Socios
  • Inversionistas
  • Afiliados
  • Seguridad
  • Impacto social
  • Inclusión y diversidad
  • Contacto
Copyright © 2025 Unity Technologies
  • Legal
  • Política de privacidad
  • Cookies
  • No quiero que se venda ni se comparta mi información personal

"Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí). Los demás nombres o marcas son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Hero background image

PolyBrush

Combina texturas y colores, esculpe las mallas y trabaja la dispersión de los objetos dentro de Unity Editor.
Comenzar
Comenzar
Tutorial de Polybrush

This content is hosted by a third party provider that does not allow video views without acceptance of Targeting Cookies. Please set your cookie preferences for Targeting Cookies to yes if you wish to view videos from these providers.

Esculpe, pinta y combina en Unity Editor

Polybrush te permite combinar texturas y colores, esculpir las mallas y trabajar la dispersión de los objetos directamente en Unity Editor.

Combinado con ProBuilder, Polybrush te brinda una solución completa de diseño dentro del editor. También puedes aprovechar el proceso de exportación-importación perfecto de Unity con las herramientas para la creación de contenido (como Maya), a fin de pulir aún más los modelos con tus herramientas preferidas.

Características principales

Escultura con Polybrush

Esculpe mallas

Ideal para terrenos personalizados y objetos orgánicos.

Puedes esculpir formas complejas directamente en el Editor y usar la herramienta Push/Pull para mover vértices en direcciones positivas y negativas a lo largo de un eje. Simplemente selecciona cualquier objeto de malla, luego, haz clic y arrastra mientras te desplazas sobre la malla seleccionada. El movimiento real de los vértices se ve afectado en función de la configuración de tu pincel.

Textura con Polybrush

Combina texturas y colores

Usa shaders de mezcla y opciones de personalización

El modo de pintura texturizada es para los shaders de combinación de textura. Polybrush incluye algunos materiales de mezcla diferentes para comenzar: Mezcla de textura estándar, Mezcla de textura triplanar y Mezcla de textura apagada. También puedes escribir tus propios shaders de mezcla de texturas.

Color con Polybrush

Pintar colores de vértice

Crea formas coloridas, mejora las texturas o incluso pinta la iluminación a mano

El modo Pintura de color le permite establecer los colores de los vértices de una malla con un pincel o un cubo de pintura. Utiliza la barra de herramientas de Paint Settings (ajustes de pintura) para elegir entre los dos modos. Ten en cuenta que el modo Vertex Color (color de vértice) solo funcionará si el material del shader admite colores de vértice. Polybrush incluye algunos materiales predeterminados que admiten colores de vértice. Utiliza uno de estos materiales si deseas pintar una malla con colores.

Dispersión con Polybrush

Dispersa objetos

Agrega rocas, césped, escombros y otros detalles geométricos

La última versión de Polybrush te permite esparcir objetos en el mundo con pinceles altamente personalizables.

Introducción a Polybrush

Obtén Polybrush

El paquete se puede descargar en Unity Package Manager.

Documentación

Consulte ladocumentacióny consulte lostutoriales.

Otras herramientas para construir mundos

Asegúrese de consultarProBuilder.